Siirry podcastiin tästä.

Millä kielellä tutkimusta pitää julkaista? Toimiiko kansainvälistymisen vaade julkaisukielen valinnan ajurina? Miten tutkimustulosten julkaiseminen monikielisesti lisää tutkimuksen vaikuttavuutta? Onko tutkimuksen kansainvälistymisen ja monikielisen tiedeviestinnän välillä ristivetoa?

Monikielisen tiedeviestinnän Helsinki-aloite kannustaa tutkimusyhteisöä löytämään toimivan tasapainon yleistyvän englannin ja pienempien kansalliskielien käytössä tieteen kielinä. Helsinki-aloitteen on allekirjoittanut jo yli 700 tahoa yli 60 maasta.

Podcastissa etsitään toimivia käytäntöjä tieteen tekemisen ja tiedeviestinnän monikielisyyden edistämiseksi. Monikielisestä julkaisemisesta podcastissa keskustelevat pääsihteeri Reetta Kettunen (Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta), kehityspäällikkö Janne Pölönen (Julkaisufoorumi) ja johtaja Päivi Tikka (Suomen Akatemia).

Järjestäjä: Avoimen tieteen koordinaatio, JUFO, TSV, TJNK, Suomen tiedekustantajien liitto